thinning ice

Translations
танущий лёд
The thinning ice on the lake was a sign of early spring.
Танущий лёд на озере был признаком ранней весны.